作者: YohoYang

124 篇文章

【访谈翻译】剧场版宣传P·林原祥一讲述的「战略」(节选)
——掌握剧场版『名侦探柯南』超高人气之关键的男人。 ​​本文为节选翻译,本文为节选翻译,本文为节选翻译!!! 全文请访问原文链接:https://news.livedoor.com/article/detail/16715365/ 本文将原文中段讲述剧场版17-22的策略的图片作为附录附在最后,虽然银弹菌进行了节选但最后全文依旧很长请注意!!!  …
【吃鲸·第18期】《零的日常》——全tm是致敬?
话说回来,《柯南》漫画经历9周漫长休刊后即将在明天复刊~在此之前,不如先回顾一下此间陪伴我们的《零的日常》吧。你或许以为这部漫画是讲述安室透日常开挂的官方同人?实际上它却是一部大型柯学科普漫画戳图来学习柯学知识吧→
【新闻】名侦探柯南企划、首席制作人——诹访道彦宣布退休转职ytv Nextry。
中文翻译 我自1985年8月开始从事动画制作的工作,在34年中一直担任动画的编成和制作,但现在我已决定转职。以60岁退休为契机,我将去新公司ytv Nextry供职。但是,动画的企划·出品工作还会继续进行,因此这对本日志的读者们应该没有什么很大的影响。不过首先,TV动画《名侦探柯南》的提供者名称改了,请在6月1日播送时仔细查看。 工作还会继续进行,…
【访谈翻译】Animestyle Interviews No.01 青山刚昌访谈
2019年4月号,剧场版『名侦探柯南:绀青之拳』特辑。 ​​ 揭秘剧场版『名侦探柯南:绀青之拳』。 取材/构成:小黑祐一郎 摄影/平贺正明 取材地/工作场所 取材日/2019年2月26日 发售日/2019年4月30日 小黑:我想先从您与动画之间的关联问起。听说您在学生时代,『BIRTH』首映当天,一大早就去电影院排队了是吗?(编注:『BIRTH』的…
【柯研社】宝藏资料推荐系列01-《少年Sunday》目录页问答全整理
【银色子弹柯研社】宝藏资料推荐系列01 网站名称:コワレ処名探偵コナン支部 网站运营者:海月くらげ 网站地址:www.koware.net/topics/production/conan_original/aoyama_data/ 推荐内容:《少年Sunday》目录页问答全整理 资料完整度:自1994年第5期至今全部(每周更新) 内容介绍:众所周知…
【访谈翻译】CUT 2019年5月号 青山刚昌万字访谈
——名为『名侦探柯南』的无尽之谜。 ​​青山刚昌:「对我来说,柯南和新一始终是侦探。这一点自始至终都不会改变」 一个在杀人事件的现场出现的孩子,面色不改、镇定自若,从现场遗留的痕迹中冷静地推理出犯人的动机和形象……『名侦探柯南』的有趣之处,就在于小学1年级的江户川柯南小小的身体,与被封在其中的高中生·工藤新一的头脑共存,不断解决难解的人际关系问题。…
【访谈翻译】Animedia 2019年5-6月号 米仓功人x石山桂一制作人对谈 [M23]
刊载于Animedia 2019年5月号,4月10日发售,银色子弹翻译 首次于剧场版隆重登场的京极真,以及从2015年上映的《业火的向日葵》再次登场的怪盗基德。关于这样两个人的魅力,我们特邀制作人们进行了热烈的探讨。后篇预计载于6月刊。 「想让剧场版全勤的园子做女主」 ——去年上映的剧场版《名侦探柯南 零的执行人》大获成功。那么对于紧随其后的这部剧…
【鲸曲·第5辑】第一套广播体操现在开始【2000年TV版曲目汇总】
【鲸曲·第5辑】第一套广播体操现在开始【2000年TV版曲目汇总】 作者:Yuki 发布日期:2019年1月25日 名侦探柯南——银色子弹鲸曲小组档案 005号 档案使用规则 1.由于播出时间,持续时长的不规则性,每份档案将按照事件发生年份(即开播时间在同一年份,不计算停播时间)来统计并进行归案,请各位侦探注意。 2.持续集数都以原版播出为准,请参…
【鲸曲·第4辑】啊!是B’z的摇滚嘞!【1999年TV版曲目汇总】
【鲸曲·第4辑】啊!是B'z的摇滚嘞!【1999年TV版曲目汇总】 名侦探柯南——银色子弹鲸曲小组档案 004号 档案使用规则 1.由于播出时间,持续时长的不规则性,每份档案将按照事件发生年份(即开播时间在同一年份,不计算停播时间)来统计并进行归案,请各位侦探注意。 2.持续集数都以原版播出为准,请参照海外版的侦探切勿落入犯人的圈套。 3.档案中会…